מנהל הנסיעות יושב במשרדו ועונה לשיחות. לפתע נכנס למשרדו זוג צעיר, שמחפש סיור לוהט לאיזו ארץ חמה. ראשית, המנהל מושיב אותם מולו ומראה את הקטלוג סרטי סקס חינם לסביות שבו מוצבות הצעות שונות. במקביל לכך הוא מביט בקדמת הבחורה היושבת ומביט בה במבט נלהב מאוד. ברגע נאה אחד, הוא נשבר ותופס את הילדה ביד, ובכך רומז לה למין. הבחור שיושב לידו מושך אותו בטבעיות מהיופי שלו. אבל המנהל הערמומי דוחף מיד כסף לידיו של הבחור ועד מהרה מזיין בשלווה את הילדה בכל הסדקים.