היה חם בדירה, המזגן לא התמודד עם העבודה, לא ניתן היה להוריד את הטמפרטורה, כי זה היה גיהנום עלי אדמות שהולך בחוץ. פעילותה החריגה של השמש גורמת לתושבי עיירה קטנה לנמק בחום בבתיהם, ורק הבעלים של אחוזות עם בריכות שחייה מצליחים איכשהו לשרוד את חום הצהריים. ברונטית חזה נדיה וילאנובה מסתובבת בבית בפיגנואר משי, שלמעשה אינו נוגע בגוף המחניק, מתחתיו לנקבה הגרגרנית השמנמנה אין לא תחתונים ולא מחוך שיתאים כמו משככי כאבים בזמן ההוצאה להורג. בעלה של הגוזרת, פרסטון פרקר, שוכב חצי מת על המיטה, הדם רותח בתוכו, העור משחרר את שאריות הזיעה, ונראה שהגוף המיובש היה במצהרה. העני ניצל על ידי התה הקר שאשתו מביאה לו, כדי שלא ישליך את הפרסות לאחור מבעוד מועד, פורנו אונס חינם בעוד שלעקרת הבית השמנה יש הכל בראש מהחום. נדיה וילאנובה מניחה משקה קל על מגש, כורעת לצד בעלה פרסטון פארקר ומתחילה למצוץ ממנו זרע על מנת להקל על העומס על הגוף לפחות באמצעות שפיכה. ורק לאחר פאקינג גיהנום יוכל המסכן להרוות את צימאונו!