האם החורגת הצעירה מבקשת בעקשנות מבנה המאומץ את המפתחות למכוניתו, אך בנה החורג מתנגד, תוך ציון דמי כיס קצוצים, שעכשיו בקושי מספיקים לבנזין. לכן, הבן המגודל לא רוצה שאמו החורגת תתגלגל על סנונית הברזל שלו, אבל לשחרחורת יש מחשבות משלה על זה. אשת החברה זקוקה בדחיפות לבגד חדש מהבוטיק ולצורך כך היא מוכנה לשכב סקס הומואים חינם עם הילד המאומץ.