נטשה נשארה לבד בבית, כמו תמיד לבושה בבגד ים, היא הלכה לבריכה להשתזף, בעוד בעלה הרוויח בעמל ובקפדנות כסף לפרנסת המשפחה. הזונה ההולכת במיטה שכנעה את בעלה על חוסר רצונה גבר מזיין ללכת שמאלה, למרות שבמציאות הזונה עשתה סקס רוצח עם אהובה, שנתן לה את סט הרגשות הדרוש. השכן ג'יימס התאהב בזונה הרוסייה מהיום הראשון של המעבר, מהר מאוד התקרב אליה, ואז פיתה לחלוטין את הזונה, הסתגל להופיע במסיבה בהיעדר ראש המשפחה. כדי לשכנע, הילד תמיד מופיע במשקפיים אופנתיים, חולצה מסוגננת, מכנסיים מגוהצים, מנסה להרשים את המאהבת שלו במראה ראוי. לג'יימס יש כלל קטן - היא מזיין את נטשה אך ורק מחוץ לבית, כדי לא ליפול בשוגג לשדה הראייה של מצלמות מעקב מותקנות. סקס על הדשא, ליד הבריכה על כיסא נוח, מזדיין ישירות במים ובמקומות אחרים, הצליחו בני הזוג לבחור בעצמם, והם ניסו תנוחות רבות כמו שהזיין לא חלם עליהן בחלומותיו המגונים ביותר.