סידני סרטים חינם סקס הגיעה לראשונה לחוף נודיסטים - חבר גרר אותה לשם. היא שכבה ובחנה את החברים הגברים, אבל הילדה לא אהבה את המראה הזה במיוחד - הקומות לא נראו. סידני, שרגילה לעובדה שלמראה הבחורים העירומים שלה איבדו את ראשם, לא הבינה את המצב. היא הלכה למקלחת הפתוחה והחלה לשטוף את עצמה, נוגעת בגופה בתאווה בידיה. אבל נראה שלאף אחד לא היה אכפת לפני כן - הם אפילו לא שמו לב אליה. כועס, סידני התלבש והלך הביתה, חולם על חבר זכר זקוף.