לאחר שוד סקס פורנו חינם בנק מוצלח, החוליגנית אלה מילאנו ושותפה התוקפני לוגן פירס בורחים מהמקום בקדילק הגנוב שלהם, העופרת עפה אחרי התוקפים, שבתורם יורים בחזרה מהמשטרה. כשהרודפים נעלמים מהעין, השודדים נוסעים למקום מבודד כדי לחכות להייפ ולהסתתר מהמרדף. הנערה שמחה באופן בלתי יתואר שהצליחה לעצור כמה שקי כסף, והבחור לא הספיק להתרחק מהדליוגה, כשהתחיל להגות תוכנית ערמומית חדשה, מנגב את מקלע תומפסון שלו בידו. מצב הרוח של המורד מהעולם התחתון מובן לחברה, אבל מכיוון שלא היו הפסדים, השלל התברר כמוגן, מה שאומר שאתה צריך לחגוג את הניצחון במין. אלה מילאנו ניגשת אל לוגן פירס, זורקת את אקדח הטומי שלו, קורעת את חולצתו בידיה, פולש לנשק האהבה הגברי שעלה במפשעה - חזרת בולטת בעוצמה, מלאה בזקפה פראית. התלבושות הצבעוניות של תחילת המאה העשרים נמצאות על גבי שקי הכסף, כלי הנשק נופלים במקום האחרון, כי אפילו לא סומכים על השותפים, ורק אז האוהבים מקיימים סקס קידום מכירות בכיסא עור על רקע של אם הפנינה קאדילק.