כבר מזמן קשיש עובד כשוער במועדון טניס, ויום אחד נשלחה עוזרת לעזור לו: מפרת שלום צעירה מאוד, קצרת שיער, שנאלצה לעבד את עונשה. אבל הילדה לא רצתה לעבוד בכלל, והדוד נאלץ ללמד אותה כמה שיעורים: תחילה, בחדר האחורי, םקם חינם הוא נתן לה בפה, ואז הוא דפק את הילדה הצעירה בחוזקה, שם סרטן על שולחן העבודה .