כריס ישב על המרפסת וחיכה לאות שחברתה של היילי היל הייתה אמורה לתת כשאמא שלה יצאה מהבית. האם השמנה, מזיין זונה שגידלה את בתה לבדה, אסרה כל מגע עם הבנים. ההשתוללות ההורמונלית לא אפשרה לגוזל להתעלם מבני גילה, אז החמודה מפנקת בסתר בזמן שהצריף פנוי. לאחר לימוד, ישבה הפרושמנדווקה על המיטה, מחקה את דחיסת החומר הנתון החרוץ, האומללה זחלה סוכריה בפיה, כאילו רומזת לגיל צעיר. למעשה, הפיגאליצה פיתחה את עצמות הלחיים שלה, כך שלאחר הפגישה עם כריס, היא תצמיד את שפתיה כראוי לזין ותפמפם את עצמה לשבוע הקרוב. אם אמא חושבת שהיא גידלה גברת הגונה, אז היא טועה עמוקות, כי זונה אמיתית גרה איתה תחת אותה קורת גג!