באיזה משחק משחק העובד הקשה צ'רלי דין עם הזנב המשרדי החדש שלו? פורנו חינם למה כל החבר'ה מסתכלים במבט עקום על קולגה סקסית, והוא אפילו לא מרים גבה לכיוונה? העניין החל לפרוץ וטיירה מור עצמה, שלא הייתה רגילה להפוך למקום ריק למין החזק. המסקרן נכנס לחדר עם ציוד העתקה כדי לצלם מסר אירוטי לעמית קר רוח. הילדה מתפשטת, מרימה את רגלה למכונת הצילום, מביאה את מצלמת הטלפון לנרתיק ומעבירה לשם אצבעות ערמומיות. צ'ארלי, לאחר שקיבל את הסרטון, בהה מבעד למשקפיו, כי הוא לא האמין שכמה מטרים ממנו הדבר הכי לוהט במשרד הוא לשחק עם הכוס.