הקיץ הלוהט הפך עבור שני לבבות צעירים לרגע החולף בו ידידות פשוטה הופכת לאהבה נלהבת, אשר, כמובן, לעולם אינה עוברת ללא סקס אם הרגשות כנים! פינקי ג'ון הבלונדינית השברירית, הקטנטונת לייב סקס חינם והחיננית כבר רמזה כמה פעמים לחבר הצעיר שלה על הרצון לעשות אהבה, אבל תמיד יש לו את ההורים בבית, ואז הפה שלו מלא דאגות, אז האדם הרומנטי התעקש על מפגשים רומנטיים ליד המים. יש אגם לא רחוק מהבית, השקיעות בו כל כך יפות שאי אפשר לראות כאן, אז הזוג המאוהב לקח מיטה והלך למים, שם אפשר לשחות עירום. הזכר מסרב לעסוק בנודיזם, אבל כדי לארגן מרתון עם נשיקות בסגנון שלו, שפתיים מתוקות ולוהטות מתנפצות לכל עבר, רובן הולכות למפשעה של פינקי ג'ון, לשון בוערת חודרת את החיק כמו חרב בנדן. את הקרקור הרם של צפרדעים על החוף מחליפה גניחות מתמשכות של אישה צעירה שעומדת לגמור באלימות מעורף מהמם בשעת השקיעה, גופה השזוף בקרני הזוהר האדום של השמש נראה לוהט כמו מתכת, וטיפות רוק או זרע עלולות לגרום לשריקת רעש. גבר צעיר רוצה לקבל נעימות דומה לפין, אבל בובה צנועה לא עושה זאת מיד, אבל בכל זאת מעזה לקחת בפיו מועדון של חוש חושים, שבו נלחם לפני נשים אחרות.